题目内容 (请给出正确答案)
[单选]

下列句子翻译不正确的一项是()

A、尝请给山东屯田牛种,又请犯罪无力准工者徙北京为民,并报可。译:(宋礼)曾奏请给山东的屯田户(发给)耕牛和种子,又将犯罪而无力抵换工的人迁移到北京为百姓的事,一并上报

B、洪武二十四年,河决原武,绝安山湖,会通遂淤。永乐初,建北京,河运历八递运所,民苦其劳。译:洪武二十四年,黄河在原武决口,绝断安山湖水流,会通河于是淤滞。永乐初年,建造北京,河运经历八个递运所,百姓觉得非常辛苦

C、一夕,自出谷中抵江上,声如雷,不偃一草。朝廷以为瑞。译:一天傍晚,大木自动从山谷滚出抵达江上,声如雷鸣,没有压倒一棵草。朝廷认为是吉兆

D、明年造番舟。自蜀召还,以老疾免朝参,有奏事令侍郎代。译:第二年制造外国商船。(宋礼)自蜀召回朝廷,因年老病弱免于早朝参见,有事奏请让侍郎代办

查看答案
更多“下列句子翻译不正确的一项是()…”相关的问题
第1题
对下列文言句子的翻译,不正确的一项是()

A、尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云——他剩余下来一个用桃核雕刻成的小船送给我,刻的是苏轼乘船游赤壁的图案

B、盖简桃核修狭者为之——原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成的

C、陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜——康肃公陈尧咨擅长射箭,世界上没有第二个人能跟他相媲美,他也凭这种(本领)自夸

D、我亦无他,惟手熟尔——我也没有别的(奥妙),只不过是手法熟练罢了

点击查看答案
第2题
下列句子中,加点词的解释不正确的一项是()

A、晋军函陵 军:驻军

B、朝济而夕设版焉  济:渡河

C、既东封郑 封:封闭

D、且君尝为晋君赐矣 赐:恩惠

点击查看答案
第3题
对下列句子中加线的词的解释,不正确的一项是()

A、余将见子疾走大喘渴死 疾走:快速奔跑

B、子欲逃名者乎 逃名:逃避名声

C、吾素慕之,宜去一也 素慕:向来羡慕

D、吾尝用于时矣,而讫无称焉 无称:没有名称

点击查看答案
第4题
下列句子的翻译不正确的一项是()

A、斯是陋室,惟吾德馨

B、苔痕上阶绿,草色入帘青

C、无丝竹之乱耳,无案牍之劳形

D、孔子云:何陋之有

点击查看答案
第5题
下列文言文句子翻译不正确的一项是()

A、若为佣耕,何富贵也翻译:你是给人家当雇工的,哪能富贵呢

B、王侯将相,宁有种乎翻译:王侯将相,难道都是有种的人吗

C、失期,法皆斩。 翻译:误了期限,依照秦朝的法律都要被斩首

D、扶苏以数谏故,上使外将兵。 翻译:扶苏因为屡次劝谏秦始皇的缘故,秦始皇派(他)到边疆带兵

点击查看答案
第6题
下列句子的翻译不正确的一项是()

A、鲲之大,不知其几千里也。译文:鲲非常巨大,不知道有几千里长

B、是鸟也,海运则将徙于南冥。译文:这只鸟,海水运动的时候就要迁徙到南海去了

C、抟扶摇而上者九万里。译文:拍着翅膀直冲九万里高空

D、天之苍苍,其正色耶译文:天色湛蓝,是它真正的颜色吗

点击查看答案
第7题
对下列文言句子的翻译,不正确的一项是()

A、村中闻有此人,咸来问讯——村里的其他人听说有这样一个人,都来打听消息

B、率妻子邑人来此绝境,不复出焉——带领妻子儿女和同乡人来到这个走投无路的地方,不再出去了

C、水陆草木之花,可爱者甚蕃——水里陆地上各种草木的花,值得喜爱的有很多

D、莲,花之君子者也——莲花,是花中品德高尚的君子

点击查看答案
第8题
下列句子中加点字解释有错的一项是()

A、公亦以此自矜 矜:夸耀

B、尝射于家圃 尝:曾经

C、睨之久而不去 睨:回头看

D、徐以杓酌油沥之 徐:慢慢地

点击查看答案
第9题
下列句子翻译不正确的一项是()

A、若空游无所依。(潭中的鱼)——好像在空中游动,没有什么依傍的

B、其人视端容寂,若听茶声然。——那个人看着那一端,神色平静,好像在听茶声

C、中轩者为舱,箬篷覆之——中间高起而宽敞的部分是船舱,用箬竹叶做的船篷覆盖着

D、山有小口,仿佛若有光——山上有个小洞口,里面隐隐约约好像有光亮似的

点击查看答案
第10题
下列句子翻译不正确的一项()

A、南阳诸葛庐,西蜀子云亭。(它好比南阳诸葛亮的草庐,西蜀扬雄的草玄亭)

B、谈笑有鸿儒,往来无白丁。(说说笑笑的是知识渊博的学者,往来的没有平民)

C、可以调素琴,阅金经。(可以弹奏不加装饰的古琴,阅读珍贵的金子做的经书)

D、无丝竹之乱耳,无案赎之劳形。(没有世俗的乐曲扰乱心境,没有官府公文劳神伤身)

点击查看答案
第11题
下列句子中,加点词语意思相同的一项是()

A、【号】阴风怒号/故自号曰醉翁

B、【薄】薄暮冥冥/不宜妄自菲薄

C、【尝】予尝求古仁人之心/未尝稍降辞色

D、【临】把酒临风/故临崩寄臣以大事也

点击查看答案
发送账号至手机
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
搜题
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
搜索
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案