题目内容 (请给出正确答案)
下列句子的翻译不正确的一项是()
[单选]

下列句子的翻译不正确的一项是()

A、斯是陋室,惟吾德馨

B、苔痕上阶绿,草色入帘青

C、无丝竹之乱耳,无案牍之劳形

D、孔子云:何陋之有

查看答案
更多“下列句子的翻译不正确的一项是()…”相关的问题
第1题
下列句子的翻译不正确的一项是()

A、鲲之大,不知其几千里也。译文:鲲非常巨大,不知道有几千里长

B、是鸟也,海运则将徙于南冥。译文:这只鸟,海水运动的时候就要迁徙到南海去了

C、抟扶摇而上者九万里。译文:拍着翅膀直冲九万里高空

D、天之苍苍,其正色耶译文:天色湛蓝,是它真正的颜色吗

点击查看答案
第2题
下列句子翻译不正确的一项是()

A、若空游无所依。(潭中的鱼)——好像在空中游动,没有什么依傍的

B、其人视端容寂,若听茶声然。——那个人看着那一端,神色平静,好像在听茶声

C、中轩者为舱,箬篷覆之——中间高起而宽敞的部分是船舱,用箬竹叶做的船篷覆盖着

D、山有小口,仿佛若有光——山上有个小洞口,里面隐隐约约好像有光亮似的

点击查看答案
第3题
下列句子翻译不正确的一项是()

A、村中闻有此人,咸来问讯。(译:村里人听说来了这样一位客人,都来向他打听消息。)

B、潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。(译:向小石潭的西南方向望去,看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样婉蜒前行,时隐时现。)

C、技亦灵怪矣哉(译:技术也真是灵活奇怪啊!)

D、溯洄从之,道阻且右。(译:逆流而上去追寻她,道路艰险又向右迂曲。)

点击查看答案
第4题
下列句子的翻译不恰当的一项是()

A、如是/再啮,石又再转

点击查看答案
第5题
下列句子翻译不正确的一项是()

A、康肃忿然日:尔安敢轻吾射!译文:康肃公气愤地说:你怎么敢轻视我射箭的本领

B、见其发矢十中八九,但微颔之。译文:(卖油翁)看到他每十箭射中八九箭,只是对此微笑着点了点头

C、我亦无他,惟手熟尔。译文:我也没有什么别的,只是手法熟练罢了

D、翁曰:以我酌油知之。译文:老翁说:凭我倒油的经验知道这个道理

点击查看答案
第6题
下列句子翻译不正确的一项是()

A、但当涉猎,见往事耳。(《(孙权功学》) 只是应当粗略地阅读,了解历史罢了

B、东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。(《木兰诗》) 到东市买了骏马,到西市买了鞍鞯,到南市买了辔头,到北市买了长鞭

C、予谓菊,花之隐逸者也。(《爱莲说》周敦颐) 我认为,菊是花中的隐士

D、求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎(《河中石兽》纪昀) 到下游寻找石头,固然荒唐;在原地寻找它们,不是更荒唐吗

点击查看答案
第7题
选出下列句子翻译不正确的一项()

A、桃花源里的人初见渔人非常吃惊,后来都很热情的招待他,这反映出桃花源的人过着单纯、互助的生活

B、其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。这两句在上文描写的基础上,由远到近,由景及人,写桃花源中人的生活

C、前面忽逢桃花林与后面欣然规往而未果是一种照应,增加了桃花源的神秘色彩

D、桃花源的人说了不足为外人道,但渔人还是告诉了太守,突出了渔人是一个不守信用的人

点击查看答案
第8题
下列句子翻译不正确的一项是()

A、兄女曰:未若柳絮因风起。译:哥哥的女儿说:不如比作柳絮凭借着风飞舞

B、友人惭,下车引之,元方入门不顾。译:朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门

C、淫慢则不能励精,险躁则不能治性。译:放纵懈怠就不能振奋精神,轻薄浮躁就不能修养性情

D、狼亦黠矣!而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉止增笑耳。译:狼也太好笑了,可是一会儿两只狼都死了,禽兽的诡诈手段能有多少啊只是增加笑料罢了

点击查看答案
第9题
句子“斯是陋室,惟吾德馨”翻译正确的是()

点击查看答案
第10题
下列句子中翻译不同的的一项是()

A、乃取一葫芦置于地的乃

B、肃遂拜蒙母 的遂

C、因曰:我亦无他,但手熟尔。 的因

D、康素笑而遣之 的而

点击查看答案
第11题
下列句子翻译错误的一项是()

A、孰与君少长——他跟你相比,谁大谁小

B、不然,籍何以至此——否则,我去哪里

C、客为何者——客人是谁

D、臣死且不避,卮酒安足辞——臣死尚且不回避,一杯酒哪里值得推辞

点击查看答案
发送账号至手机
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
搜题
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
搜索
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案