题目内容（请给出正确答案）

[单选]

下列句子的翻译不准确的一项是（）

A、海运则将徙于南冥。译文:海水运动时将要飞到南海去

B、请循其本。译文:请追溯话题本原

C、知困,然后能自强也。译文:知道自己的困惑，这样才能自我强壮

D、鸣之而不能通其意。译文:它鸣叫，却不能通晓它的意思

查看答案

更多“下列句子的翻译不准确的一项是（）…”相关的问题

第1题

下列句子翻译错误的一项是（）

A、孰与君少长——他跟你相比，谁大谁小

B、不然，籍何以至此——否则，我去哪里

C、客为何者——客人是谁

D、臣死且不避，卮酒安足辞——臣死尚且不回避，一杯酒哪里值得推辞

点击查看答案

第2题

下列选项对句子中“自然”的意思理解准确的一项是（）自然:①自然界;②不呆板;③理所当然;④自然发展（1）小嘎子一向仗着手疾眼快,从不单凭力气,自然不跟他一叉一搂。（2）我们要善于利用大自然,改造大自然。（3）你现在还小,到时候你自然会明白的

A、③②④

B、③①④

C、③④①

D、②③④

点击查看答案

第3题

下列句子翻译错误的一项是（）

A、或因寄所托，放浪形骸之外。译文：就着自己所爱好的事物，寄托自己的情怀，不受拘束，放纵无拘地生活

B、未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。译文：面对古人那些文章时总是感叹悲伤，心里又不明白为什么会这样

C、向之所欣，俯仰之间，已为陈迹。译文：原先兴盛的，转眼之间，已成为旧迹

D、固知一死生为虚诞。译文：这才知道把死和生等同起来的说法是不真实的

点击查看答案

第4题

下列句子中翻译不同的的一项是（）

A、乃取一葫芦置于地的乃

B、肃遂拜蒙母的遂

C、因曰：我亦无他，但手熟尔。的因

D、康素笑而遣之的而

点击查看答案

第5题

文中画括号处的句子有语病，下列修改最恰当的一项是（）

A、书中如果没有真知灼见倒没什么，而有一些不准确甚至错误的表述，会导致一些负而的效应

B、书中没有真知灼见倒没什么，如果有一些不准确甚至错误的表述，必然导致一些负而的效应

C、书中没有真知灼见倒没什么，如果有一些不准确甚至错误的表述，就会产生一些负而的效应

D、书中如果没有真知灼见倒没什么，就怕有一些不准确甚至错误的表述，因而产生一些负而的效应

点击查看答案

第6题

将下列句子组成一段语意连贯的话，顺序最恰当的一项是（)①这便是他们心中的诗意，狄德罗甚至直截地说，人类生活越是精致，文明就越缺少诗意。②他们呼唤危崖、怒海、莽林，呼唤与之相对应的生命状态。③难道是他们在抗拒现代吗？不，他们是启蒙者，分明启蒙出了一个活生生的现代。④欧洲启蒙主义的大师们不赞成法国古典主义的大一统，不赞成把人类的社会生活和艺术生活都处理成凡尔赛宫园林一般的规整。
A、③②①④
B、④②①③
C、③②④①
D、④③②①

请帮忙给出正确答案和分析，谢谢！

点击查看答案

第7题

下列句子的翻译不正确的一项是（）

A、鲲之大，不知其几千里也。译文:鲲非常巨大，不知道有几千里长

B、是鸟也，海运则将徙于南冥。译文:这只鸟，海水运动的时候就要迁徙到南海去了

C、抟扶摇而上者九万里。译文:拍着翅膀直冲九万里高空

D、天之苍苍，其正色耶译文:天色湛蓝，是它真正的颜色吗

点击查看答案

第8题

填入下面横线上的句子，与上下文衔接最恰当的一项是（）仙人掌啊，你果真是有情有爱、有血有肉的生灵吗可是，你又为何脉脉含情不语呢我在你的身旁，久久凝望着，思忖着……

A、你果真是带着绿色的梦，在遥远的海涯安家吗

B、你果真是带着绿色的梦，在遥远的海涯安家了