如果出差在外，自己携带配置网卡的笔记本电脑，住在宾馆中，宾馆称可提供免费的宽带上网服务和双绞线，通过______可以上互联网。